Pajamas Media A Pajamas Production

Document: CMPC-2003-000331

April 15, 2006 7:28 AM

Fourth International

1) The method of “constructed work” will be adopted in the field of the Fourth International.
a. Western Europe:
1. The “constructed work” method will be used in Great Britain through our sources in Ireland and Spain. (2 cases) (translator’s notes: A case is a source)
2. We have contacted one of our friends in Sweden to collect information about the USA and Holland. (1 case)
3. Use one of the operating sources in Greece to move into the “American field” (translator’s note: literal translation of the Arab words, he is referring to the USA) to get to know the American intentions.

b. The two Americas:
A number of sources operating in Cuba, Mexico and Canada were recruited and sent to work in the USA (3 cases)

c. Eastern Europe:
1. A Russian was recruited to work on both Israel and Iran (1 case).
2. A Croatian was sent to work on Slovenia (1 case).
3. We proceeded to recruit several different nationalities to Romania (3 cases).
d. Asia and non-Arab Africa:
We proceeded to recruit several different nationalities for Iran, Israel, Afghanistan, Africa, Lebanon, Jordan, and the Gulf to work according to “constructed work”. (11 cases).
e. Scientific Intelligence section:
Several sources from different nationalities were sent to some scientific institutions, the UN and the Special Committee to acquire advanced scientific and technical information and also to transfer technology to Iraq (10 cases)

Gist: Then follow several instructions for recruiting and the report discusses some of the problems being faced and the intent to start “illegal stations” (probably undercover stations). The potential of using the Iraqi expatriate population is also discussed. The sixth annual expatriate conference was used to renew the contacts. Iraqi businessmen are also mentioned as potential technology transfer factors.

Translation of page 87/239
17. The work was as follows:
a. The Fourth International has connections and friends in most of its countries that are “moved” in the required directions to continuously influence the decision makers in the target countries. In many of our operating areas this effort bared fruit in letting the Iraqi cause be known, to affect the domestic public opinion and the political decisions of those countries.
c. In some countries action was taken with some non governmental organizations and through them on some parliament members and government officials to let them voice their opposition to the Iraqi embargo, as happened lately in the “American field” (Translator’s note: USA)

On page 107/239 an excerpt from a report (12-16-1999) of a meeting between the Director of Intelligence with the Fourth International staff:
3. Establish contact with the Islamic Center in London and the (Shiite) Najafi center in Syria.
4. The USA section should focus on people with influence to strengthen the relations with them because most of the existing relations are of the business type.

On page 207/239 is a part of a report:
Translation
3. The section’s needs for research with M10:
The section coordinated with M10 to identify the nature of the research which is beneficial to the concerned sections. Among them is a report about the help provided by Iraq to the Russian parties of opposition through the oil “shares” (coupons) and the extent of their influence on the making of the Russian political decision regarding the lifting of the sanctions on Iraq. He also requested reports about the presidential elections in Poland and Hungary, and the intelligence services in Poland and Hungary to strengthen our existing information.

END

Original Arabic here; translator notes follow:

- Document CMPC-2003-000331 is a collection of Iraqi Intelligence Service memos dealing with instructions and recommendations to the different directorates.
- The document includes 239 pages on the computer screen.
- The dates on the different memos range from 1998 to 2001.
- The IIS activity covers many countries in the Middle East and their contacts reach the US, Canada, Europe and Russia.
- Other documents contain a paragraph mentioning that Iraq is buying off opposition parties in Russia.
- In this first post I will translate parts of a document giving guidelines for work and assessing the progress of contact recruitments in Europe and the US.
- In a later post a document will show Iraq’s efforts to send agents into Saudi Arabia and Kuwait.
- The areas covered by the IIS are divided into “Internationals”: First, second, third and fourth. The fourth International covers Europe and the US.
- A term which would be literally translated as “constructed work” is used to describe the modus operandi of the intelligence network.
- The following translations and gist are from a report describing the situation in the Fourth International.
- This report is handwritten. It covers from page 81/239 to 87/239.


(More comments at Ray Robison’s website)


Comments


 

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)



Copyright © 2006 Pajamas Media Inc. All Rights Reserved